Gestion de L’hygiène Menstruelle : Expérience de Populations Nomades et Sédentaires du Niger

[EN]

This document is an example of a target study on menstrual health management in a part of West Africa, mainly, Niger. The great added value to this study is getting to analyze the practices and attitudes of reserved populations (in terms of traditional values) – particularly women living in the desert area – and where water is very difficult to find and use daily. The study offers a unique analysis as it took into account this natural need and the impacts of the women’s menstrual health on their life condition, overall. The document is in French and it is a fruit of the collaboration between WSSCC (The Water Supply and Sanitation Collaborative Council and UN Women.

[FR]

Ce document est un exemple d'étude ciblée sur la gestion de la santé menstruelle dans une partie de l'Afrique de l'ouest, principalement le Niger. La grande valeur ajoutée de cette étude est d'arriver à analyser les pratiques et les attitudes des populations réservées (en termes de valeurs traditionelles) - particulièrement des femmes qui vivent dans des zones désertiques - et où l'eau est très difficile à trouver et utiliser au quotidien. Cette étude offre une analyse unique car elle a pris en compte ce besoin naturel et l'impact de la santé menstruel sur les conditions de vie des femmes dans l'ensemble. Le document est en français et c'est le résultat de la collaboration entre WSSCC (Conseil de concertation pour l'approvisionnment en eau et l'assainissement) et ONU femmes.