Dialogues nationaux sur la localisation

[ENG]The document is a report/guidelines from a group of international NGOs headed by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) under the name of “Grand Compromis”. They tried to deal with the involvement of localization at the regional/local levels such as the participation of local actors and their engagement both at the local level and among themselves as partners, as well. Hence, this reality resulted in refining the role of the NGOs partners related to their engagement and then the necessity of setting up/starting concrete/or specific dialogs within those target areas of their intervention...[FR]Ce document est un rapport/directives d’un groupe d’ONG internationales dirigé par la fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge (FICR) sous le nom de « Grand Compromis ». Ils ont essayé de traiter de l’implication de la localisation au niveau régional/local, comme la participation des acteurs locaux et leur engagement à la fois au niveau local et entre eux en tant que partenaires. Ainsi, cette réalité a conduit à affiner le rôle des ONG partenaires par des rapports à leur engagement et ensuite la nécessite de mettre en place/démarrer des dialogues concrets/ou spécifiques au sein de ces zones cibles de leur intervention…